|
Обо всем на свете -4
|
|
| again | Дата: Среда, 10.09.2014, 11:26 | Сообщение # 3046 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 4736
Репутация: 7
Статус: Offline
| Я запомню тебя таким, каким ты был...
Я запомню тебя живым и настоящим.
Для меня ты всегда такой, каким был...
Оксан, а какие "красивые" варианты отвергнуты? Мне не очень понятно, что именно человек хочет сказать: что для него умерший всегда живой? или что он просто навсегда его запомнит? или что-то еще?
| | |
| |
| Oca | Дата: Среда, 10.09.2014, 11:51 | Сообщение # 3047 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 6533
Репутация: 4
Статус: Offline
| Что для него умерший любим именно таким, каким он был. Отвергнуто лаконичное "навсегда со мной", потому что нужно именно, чтобы "такой, какой он был". Это для татухи к тому же.
http://www.alyssa-maria.nl
The EARTH without ART is just EH... В аду для перфекционистов нет серы, дыма и смолы, а лишь слегка несимметрично стоят щербатые котлы.
| | |
| |
| Olelukoye | Дата: Среда, 10.09.2014, 12:25 | Сообщение # 3048 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 6536
Репутация: 6
Статус: Offline
| Ну елы палы - "Ты навсегда со мной такой, каким ты был"
| | |
| |
| Oca | Дата: Среда, 10.09.2014, 12:44 | Сообщение # 3049 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 6533
Репутация: 4
Статус: Offline
| Такой, какой... Мне это напоминает стих: http://www.bards.ru/archives/part.php?id=35002
Но, пожалуй, это наименьшее зло
Вообще, я бы ни одну фразу для тату не использовала из этих длинных с запятыми. Но челу трудно объяснить, что стройное звучание на одном языке не гарантирует этого же в (совершенно) другом языке
http://www.alyssa-maria.nl
The EARTH without ART is just EH... В аду для перфекционистов нет серы, дыма и смолы, а лишь слегка несимметрично стоят щербатые котлы.
| | |
| |
| Botticelli | Дата: Среда, 10.09.2014, 14:00 | Сообщение # 3050 |
 неизлечимый
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Репутация: 0
Статус: Offline
| Цитата Галина (  ) там есть девочка с ником карнавал. Она живет в барселоне и нормальная ПОмоему она не в Барселоне живет... Хотя могу ошибаться... Но да в Испании...
Еще долго в Испании прожила, и пару дельных советов с т.з. туризма про Барселону мне дала Jill...
ПС... Это florecita из Барселоны... МОжно там же в фотомаме на киде ее поискать...
| | |
| |
| Мурзилка | Дата: Среда, 10.09.2014, 23:31 | Сообщение # 3051 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 8094
Репутация: 7
Статус: Offline
| Каким ты был, таким ты и остался... орел степной, казак лихой...
| | |
| |
| Сеточка | Дата: Четверг, 11.09.2014, 09:23 | Сообщение # 3052 |
 безнадежный больной
Группа: Администраторы
Сообщений: 5028
Репутация: 9
Статус: Offline
| Девочки, у кого уже были выпускные в начальной школе -поделитесь идеями, как провести, куда сходить.
Тайные возможности человека почти безграничны… (Макс Фрай) В жизни каждого бывают моменты, когда следует броситься в пропасть, чтобы наконец убедиться в том, что всегда умел летать… (Макс Фрай)
| | |
| |
| Olelukoye | Дата: Четверг, 11.09.2014, 09:50 | Сообщение # 3053 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 6536
Репутация: 6
Статус: Offline
| Мы ездили по Рижскому шоссе на базу отдыха (если надо уточню какую), там жарили сосиски, для детей было много анимации хорошей с горками и какими-то спортивными играми.
| | |
| |
| Сеточка | Дата: Четверг, 11.09.2014, 09:55 | Сообщение # 3054 |
 безнадежный больной
Группа: Администраторы
Сообщений: 5028
Репутация: 9
Статус: Offline
| Катюш, уточни, пожалуйста. И если можно -ссылку, чтобы я цены посмотрела. Спасибо.
Тайные возможности человека почти безграничны… (Макс Фрай) В жизни каждого бывают моменты, когда следует броситься в пропасть, чтобы наконец убедиться в том, что всегда умел летать… (Макс Фрай)
| | |
| |
| Oca | Дата: Четверг, 11.09.2014, 14:08 | Сообщение # 3055 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 6533
Репутация: 4
Статус: Offline
| Спасибо всем, сделали.
http://www.alyssa-maria.nl
The EARTH without ART is just EH... В аду для перфекционистов нет серы, дыма и смолы, а лишь слегка несимметрично стоят щербатые котлы.
| | |
| |
| Мурзилка | Дата: Четверг, 11.09.2014, 21:07 | Сообщение # 3056 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 8094
Репутация: 7
Статус: Offline
| Обалдеть, Оксан...ЧТО сделали-то в итоге?
| | |
| |
| Oca | Дата: Четверг, 11.09.2014, 21:27 | Сообщение # 3057 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 6533
Репутация: 4
Статус: Offline
| Почему 'обалдеть'? Лукошину фразу выбрал он. Я предложила, как сверстать, должно ничего смотреться. Не могу сказать, что я на сто процентов довольна, но человек доволен, ему носить.
http://www.alyssa-maria.nl
The EARTH without ART is just EH... В аду для перфекционистов нет серы, дыма и смолы, а лишь слегка несимметрично стоят щербатые котлы.
| | |
| |
| Olelukoye | Дата: Пятница, 12.09.2014, 11:12 | Сообщение # 3058 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 6536
Репутация: 6
Статус: Offline
| Ура )) Я выиграл тендер.
Сеточка, спрошу, ты мне напомни если забуду!
| | |
| |
| Галина | Дата: Суббота, 13.09.2014, 13:59 | Сообщение # 3059 |
 безнадежный больной
Группа: Администраторы
Сообщений: 8308
Репутация: 13
Статус: Offline
| Цитата Botticelli (  ) Это florecita из Барселоны... МОжно там же в фотомаме на киде ее поискать.. она мот и в Барселоне, но она игнорит письма в личке
Лукош, с победой в тендере
| | |
| |
| Мурзилка | Дата: Суббота, 13.09.2014, 15:09 | Сообщение # 3060 |
 безнадежный больной
Группа: Проверенные
Сообщений: 8094
Репутация: 7
Статус: Offline
| Галь, а что тебе нужно по Барселонне? Может я знаю где найти или у кого спросить?
| | |
| |