Киссикэтушка, обясни мне, почему Карлсон и Пеппи -- оба довольно отвратные персонажи, -- гораздо известнее в широких кругах, чем Рони? Это так несправедливо, что просто хочется плакать. Рони -- совершенно замечательная героиня, и книга местами по красоте описаний может спокойно сравниться с "Путешествием Нильса с Дикими Гусями"

Я дуро, начала Лингрен читать с Карлсона, не переношу эту книгу, этого героя, ну совершенно. Только вот в мультике нашем, имхо, его более-менее облагородили. Я Прочитала Пеппи и плевалась от нее... И вот... Сначала Рони... Ну это без лишних слов, ГЕНИАЛЬНО! Это неподражаемо и очень трогательно Несколько раз я ревела белугой... А сейчас вот Эмиль... Смешнее Эмиля я ну просто ничего не читала... и перевод, видимо, бесподобнейший.

А вообще, если я не ошибаюсь, про Эмиля был хороший сериальчик, когда я мелкая была, смотрела. Вот его бы надыбыть. А то мы сегодня Звездные Войны начали смотреть. Эмиль-то всяко лучше, чем мясо это...

Люди, что посоветуете почитать, у нас хорошо Винни Пух читается и Муми Тролли. Что есть не особо занудное в таком вот ключе?
Алису наверно нормально должно быть? Муфта-Полботинка? У меня нет и я, честно говоря, не помню, как они написаны...

В "таком ключе" - это сказочный лес и постоянные герои в нем, плюс юмор? -- ЕСли да, то "Хому и Суслика" -- очень философская книженция, для взрослых -- самое то, ну и детям хорошо.